MtF.wiki/docs/friendship — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Source strings

21	Strings	100%	Browse Translate
620	Words	100%
1,662	Characters	100%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
21 620 1,662		All strings	Browse Translate Zen
21 620 1,662		Read-only strings	Browse Translate Zen

Overview

Project website	mtf.wiki
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/project-trans/MtF-wiki`
Repository branch	master
Last remote commit	贺莹: 更新流程细节 `e65392a` Cryolitia PukNgae authored yesterday
Last commit in Weblate	Merge remote-tracking branch 'origin/master' `ddacc4b` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.project-trans.org/git/mtf-wiki/main/`
File mask	`content/*/docs/friendship.md`
Monolingual base language file	`content/zh-cn/docs/friendship.md`
Translation file	Download `content/zh-cn/docs/friendship.md`
Last change	Feb. 14, 2025, 3:56 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21		620		1,662
Translated	100%	21	100%	620	100%	1,662
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	21	100%	620	100%	1,662
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

620

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	The “`content/zh-cn/docs/friendship.md`” file was changed. 4 weeks ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) ```csv 平台,名称,加入方式 QQ,跨儿音游组,{{< shields/qq 717099350 "https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=byC0cbS4" >}} Telegram,Backlight.Town 逆光小镇,联系 {{< shields/telegram rikablossom >}} 加入 Telegram,One Group! 跨儿骄傲联合广播讨论群,{{< shields/telegram "+RKumk5Hl-rgxOTQx" >}} Telegram,跨儿音游组,{{< shields/telegram otoge_trans >}} Telegram,NixOS 木桶饭,{{< shields/telegram "nixos_mtf" >}} Matrix,Arch 木桶饭,{{< shields/matrix arch-mtf matrix.org >}} Discord,Project Trans Community,{{< shields/discord 883004164760801320 "Project Trans Community" "https://link.mtf.wiki/discord" >}} ``` Chinese (Simplified Han script) 550 characters edited Current translation Read only ```csv 平台,名称,加入方式 QQ,跨儿音游组,{{< shields/qq 717099350 "https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=byC0cbS4" >}} Telegram,Backlight.Town 逆光小镇,联系 {{< shields/telegram rikablossom >}} 加入 Telegram,One Group! 跨儿骄傲联合广播讨论群,{{< shields/telegram "+RKumk5Hl-rgxOTQx" >}} Telegram,跨儿音游组,{{< shields/telegram otoge_trans >}} Telegram,NixOS 木桶饭,{{< shields/telegram "nixos_mtf" >}} Matrix,Arch 木桶饭,{{< shields/matrix arch-mtf matrix.org >}} Discord,Project Trans Community,{{< shields/discord 883004164760801320 "Project Trans Community" "https://link.mtf.wiki/discord" >}} ``` 4 weeks ago
None Resource updated MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`content/zh-cn/docs/friendship.md`” file was enforced. 2 months ago
None Resource updated MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	File “`content/zh-cn/docs/friendship.md`” was added. 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) - GitHub：{{< shields/github-issue "awesometrans/awesometrans_zh" >}} - Twitter：{{< shields/twitter awesometrans_zh >}} - Telegram：{{< shields/telegram awesometrans_zh >}} - 邮箱：<[email protected]> Chinese (Simplified Han script) 203 characters edited Current translation Read only - GitHub：{{< shields/github-issue "awesometrans/awesometrans_zh" >}} - Twitter：{{< shields/twitter awesometrans_zh >}} - Telegram：{{< shields/telegram awesometrans_zh >}} - 邮箱：<[email protected]> 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) 跨性别文档整理，资讯转发。欢迎私信、邮件，或者在 Twitter 上提到我们。 Chinese (Simplified Han script) 39 characters edited Current translation Read only 跨性别文档整理，资讯转发。欢迎私信、邮件，或者在 Twitter 上提到我们。 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) ## awesome trans <i class="trans-flag"></i> (Twitter) {#awesome-trans} Chinese (Simplified Han script) 70 characters edited Current translation Read only ## awesome trans <i class="trans-flag"></i> (Twitter) {#awesome-trans} 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) - QQ号：{{< shields/qq 811993805 >}}，主要更新在QQ空间 Chinese (Simplified Han script) 44 characters edited Current translation Read only - QQ号：{{< shields/qq 811993805 >}}，主要更新在QQ空间 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) 本 bot 是社群伙伴自发建立的民间公益平台。目前由单人运营，以非营利、扎根跨性别立场为基本原则，以广大跨性别群体的立场为基本立场，支持跨性别相关的科普、辟谣、生活投稿、公益推广等业务。为避免反跨恐跨人士围攻举报，本 bot 内容请在合理范围内扩散。 Chinese (Simplified Han script) 125 characters edited Current translation Read only 本 bot 是社群伙伴自发建立的民间公益平台。目前由单人运营，以非营利、扎根跨性别立场为基本原则，以广大跨性别群体的立场为基本立场，支持跨性别相关的科普、辟谣、生活投稿、公益推广等业务。为避免反跨恐跨人士围攻举报，本 bot 内容请在合理范围内扩散。 4 months ago
None String added in the repository MtF.wiki docs/friendship Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) ## 跨性别相关放送 Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Read only ## 跨性别相关放送 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

21	File in original format as translated in the repository	Plain text file
21	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Source strings

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search