TransVoice-Wiki @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
PIPM/basepitch			0	0	0	0	0	0	0

PIPM/index			0	0	0	0	0	0	0

clarity/FVF			0	0	0	0	0	0	0

clarity/breathiness			0	0	0	0	0	0	0

clarity/creak			0	0	0	0	0	0	0

clarity/index			0	0	0	0	0	0	0

clarity/nasality			0	0	0	0	0	0	0

clarity/onsets			0	0	0	0	0	0	0

clarity/subharmonics			0	0	0	0	0	0	0

communities/index			0	0	0	0	0	0	0

disclaimer/index			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/how-to-practice			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/index			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/pitch			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/vocal-gender			0	0	0	0	0	0	0

js-spec/index			0	0	0	0	0	0	0

main	50%	50%	28	191	2,315	0	25	0	0

microbehaviours/index			0	0	0	0	0	0	0

microbehaviours/microbehaviour-list			0	0	0	0	0	0	0

microbehaviours/mimicry			0	0	0	0	0	0	0

non-speech/index			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/SOVTE			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/glossary			0	0	0	0	1	0	0

other-resources/index			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/mechanisms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/new_terminology	76%	76%	32	1,096	7,177	0	63	0	0

other-resources/pedagogy			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/questionable-exercises			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/questionable-terms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/spectrograms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/vocal-health			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/voice-anatomy			0	0	0	0	0	0	0

pitch-range/belting			0	0	0	0	0	0	0

pitch-range/index			0	0	0	0	0	0	0

resonance/acoustic-resonance			0	0	0	0	0	0	0

resonance/index			0	0	0	0	0	0	0

speech-patterns/index			0	0	0	0	0	0	0

various/covert-practice			0	0	0	0	0	0	0

various/hall-of-fame			0	0	0	0	0	0	0

various/hyperadduction			0	0	0	0	0	0	0

various/index			0	0	0	0	0	0	0

various/low-fem-voices			0	0	0	0	0	0	0

various/passages	84%	84%	6	732	4,141	0	1	0	0

vocal-weight/index			0	0	0	0	1	0	0

voice-examples/index			0	0	0	0	0	0	0

Glossary TransVoice-Wiki			0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,474		54,536		340,952
Source		737		27,268		170,476
Approved	45%	671	46%	25,249	46%	156,843
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	95%	1,408	96%	52,517	96%	327,319
Needs editing	4%	66	3%	2,019	3%	13,633
Read-only	50%	737	50%	27,268	50%	170,476
Failing checks	6%	91	5%	2,799	5%	19,315
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

54,536

Hosted words

1,474

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+95%

—

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English			0	0	0	0	32	0	0

Chinese (Simplified Han script)	91%	91%	66	2,019	13,633	0	59	0	0

None Repository merged TransVoice-Wiki main	Repository merged Original revision: 62ba7a5d243829797348e4c68e5fd86e45e8799c New revision: 54a141d8b720f2fd4fe30f4b4736ee8bbc371a1e 3 weeks ago
None Repository notification received TransVoice-Wiki main	GitHub: https://api.github.com/repos/trans-archive/TransVoice-Wiki, main 3 weeks ago
Leetfs Changes pushed TransVoice-Wiki main	Changes pushed 3 weeks ago
Leetfs Changes committed TransVoice-Wiki js-spec/index Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 weeks ago
Leetfs Translation approved TransVoice-Wiki js-spec/index Chinese (Simplified Han script)	English ## How To Read a Spectrogram [See explanation here](https://wiki.sumianvoice.com/wiki/pages/other-resources/spectrograms.html) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Approved ## 如何阅读频谱图 [点击此处查看解释](https://transvoice-wiki.mtf.wiki/translate/zh_Hans/other-resources/spectrograms) 3 weeks ago
Leetfs Translation changed TransVoice-Wiki js-spec/index Chinese (Simplified Han script)	English ## How To Read a Spectrogram [See explanation here](https://wiki.sumianvoice.com/wiki/pages/other-resources/spectrograms.html) Chinese (Simplified Han script) 26 characters edited Current translation Translated ## 如何阅读频谱图 [点击此处查看解释](https://~~wiki.sumi~~transvoice~~.com~~-wiki.mtf.wiki/translate/zh_Hans/other-resources/spectrograms~~.html~~) 3 weeks ago
None Repository merged TransVoice-Wiki main	Repository merged Original revision: e882a5422f66e93736b217e3a47c350b171c81e3 New revision: 6e0b02b1f076f7c9ba15a664ed5b7075495758b3 4 weeks ago
None Repository notification received TransVoice-Wiki main	GitHub: https://api.github.com/repos/trans-archive/TransVoice-Wiki, main 4 weeks ago
None Repository merged TransVoice-Wiki main	Repository merged Original revision: cb9fb23eab3e1c1fa56bdc0e42a5cd319983a30a New revision: e882a5422f66e93736b217e3a47c350b171c81e3 4 weeks ago
None Repository notification received TransVoice-Wiki main	GitHub: https://api.github.com/repos/trans-archive/TransVoice-Wiki, main 4 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.