TransVoice-Wiki - English @ Weblate

Source strings

737	Strings	100%	Browse Translate
27,268	Words	100%
170,476	Characters	100%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
737 27,268 170,476	All strings	Browse Translate Zen
737 27,268 170,476	Read-only strings	Browse Translate Zen
737 27,268 170,476	Translated strings	Browse Translate Zen
1 8 75	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 8 75	Failing check: Ellipsis	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
clarity/breathiness			0	0	0	0	0	0	0

clarity/creak			0	0	0	0	0	0	0

clarity/FVF			0	0	0	0	0	0	0

clarity/index			0	0	0	0	0	0	0

clarity/nasality			0	0	0	0	0	0	0

clarity/onsets			0	0	0	0	0	0	0

clarity/subharmonics			0	0	0	0	0	0	0

communities/index			0	0	0	0	0	0	0

disclaimer/index			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/how-to-practice			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/index			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/pitch			0	0	0	0	0	0	0

getting-started/vocal-gender			0	0	0	0	0	0	0

js-spec/index			0	0	0	0	0	0	0

main	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

microbehaviours/index			0	0	0	0	0	0	0

microbehaviours/microbehaviour-list			0	0	0	0	0	0	0

microbehaviours/mimicry			0	0	0	0	0	0	0

non-speech/index			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/glossary			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/index			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/mechanisms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/new_terminology			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/pedagogy			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/questionable-exercises			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/questionable-terms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/SOVTE			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/spectrograms			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/vocal-health			0	0	0	0	0	0	0

other-resources/voice-anatomy			0	0	0	0	0	0	0

PIPM/basepitch			0	0	0	0	0	0	0

PIPM/index			0	0	0	0	0	0	0

pitch-range/belting			0	0	0	0	0	0	0

pitch-range/index			0	0	0	0	0	0	0

resonance/acoustic-resonance			0	0	0	0	0	0	0

resonance/index			0	0	0	0	0	0	0

speech-patterns/index			0	0	0	0	0	0	0

Glossary TransVoice-Wiki			0	0	0	0	0	0	0

various/covert-practice			0	0	0	0	0	0	0

various/hall-of-fame			0	0	0	0	0	0	0

various/hyperadduction			0	0	0	0	0	0	0

various/index			0	0	0	0	0	0	0

various/low-fem-voices			0	0	0	0	0	0	0

various/passages			0	0	0	0	0	0	0

vocal-weight/index			0	0	0	0	0	0	0

voice-examples/index			0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki
Project reviewers	leetest Linzh7 Robbin-G ChisakaKanako
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,003,224

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		737		27,268		170,476
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	100%	737	100%	27,268	100%	170,476
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	737	100%	27,268	100%	170,476
Failing checks	1%	1	1%	8	1%	75
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

27,268

Hosted words

737

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated TransVoice-Wiki main English	The “`README.md`” file was changed. 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English 使用 Pages 时遇到问题？请查看Github的 [文档](https://docs.github.com/categories/github-pages-basics/) 或 [Github 客户服务](https://support.github.com/contact) 。 English 141 characters edited Current translation State: Read-only 使用 Pages 时遇到问题？请查看Github的 [文档](https://docs.github.com/categories/github-pages-basics/) 或 [Github 客户服务](https://support.github.com/contact) 。 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English ### 支持与联系我们 English 11 characters edited Current translation State: Read-only ### 支持与联系我们 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English 此 Pages 网站将使用 [repository settings](https://github.com/SumianVoice/Voice-Art-Project/settings/pages) 中选择的 Jekyll 布局和主题。主题的名称保存在 Jekyll `_config.yml` 配置文件中。 English 155 characters edited Current translation State: Read-only 此 Pages 网站将使用 [repository settings](https://github.com/SumianVoice/Voice-Art-Project/settings/pages) 中选择的 Jekyll 布局和主题。主题的名称保存在 Jekyll `_config.yml` 配置文件中。 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English ### Jekyll 主题 English 13 characters edited Current translation State: Read-only ### Jekyll 主题 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English [基本写作和格式化语法](https://docs.github.com/en/github/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax)。 English 156 characters edited Current translation State: Read-only [基本写作和格式化语法](https://docs.github.com/en/github/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax)。 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English 或 <div class="something"> English 25 characters edited Current translation State: Read-only 或 <div class="something"> 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English 您也可以为网页元素 (element) 指定类 (classes）： {: .someCSS-class .and-this-one-too } English 72 characters edited Current translation State: Read-only 您也可以为网页元素 (element) 指定类 (classes）： {: .someCSS-class .and-this-one-too } 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English <button>您也可以添加 inline HTML</button> <p>...但其内部的大多数 markdown 将会被破坏</p> English 75 characters edited Current translation State: Read-only <button>您也可以添加 inline HTML</button> <p>...但其内部的大多数 markdown 将会被破坏</p> 6 months ago
None String added in the repository TransVoice-Wiki main English	English [超链接](url) 与 ![图片](src) English 23 characters edited Current translation State: Read-only [超链接](url) 与 ![图片](src) 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.