Source strings

17 Strings 100%
Browse Translate
1,526 Words 100%
9,232 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
17 1,526 9,232
All strings Browse Translate Zen
17 1,526 9,232
Read-only strings Browse Translate Zen
17 1,526 9,232
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #11 from ProjectTransOfficial/weblate-transvoice-wiki-main 1c92b98
User avatar Linzh7 authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #11 from ProjectTransOfficial/weblate-transvoice-wiki-main 1c92b98
User avatar Linzh7 authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.project-trans.org/git/transvoice-wiki/main/
File mask translate/*/getting-started/index.md
Monolingual base language file translate/en/getting-started/index.md
Translation file Download translate/en/getting-started/index.md
Last change Feb. 23, 2025, 9:04 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Number of speakers 1,728,900,209
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 1,526 9,232
Translated 100% 17 100% 1,526 100% 9,232
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 17 100% 1,526 100% 9,232
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,526
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translate/en/getting-started/index.md” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translate/en/getting-started/index.md” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
File “translate/en/getting-started/index.md” was added. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
</details>
</details>
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Practice speech patterns
- find an [example](/wiki/pages/voice-examples) of a voice you like
- you don't need to be monotone to sound masculine, but you do need to keep the voice heavy if you do intonate
- masculine voices typically have less intonation frequency, meaning they may intonate up once and let it slowly drop, rather than going up and down for every word (but, again it's not always the case)
## Practice speech patterns
- find an [example](/wiki/pages/voice-examples) of a voice you like
- you don't need to be monotone to sound masculine, but you do need to keep the voice heavy if you do intonate
- masculine voices typically have less intonation frequency, meaning they may intonate up once and let it slowly drop, rather than going up and down for every word (but, again it's not always the case)
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Develop a lower resonance and darker voice
- mouth space and articulation are extremely important, so look at some methods that focus on that like [hah/haw](/wiki/pages/resonance/#haah-and-haww)
- it may be needed to lower overall resonance too, not just mouth space; whispering high to low as a guide, or doing a yawn, can make that happen
## Develop a lower resonance and darker voice
- mouth space and articulation are extremely important, so look at some methods that focus on that like [hah/haw](/wiki/pages/resonance/#haah-and-haww)
- it may be needed to lower overall resonance too, not just mouth space; whispering high to low as a guide, or doing a yawn, can make that happen
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Expand your lower range
- low pitch and heavy vocal weight are linked, and to achieve one you need the other
- [Vocal Weight Layering slides](/wiki/pages/vocal-weight/#pitch-slide-vocal-weight-layering) are a good exercise to start with
- avoid fry and pressed phonation, as they don't help but can sound lower in pitch
## Expand your lower range
- low pitch and heavy vocal weight are linked, and to achieve one you need the other
- [Vocal Weight Layering slides](/wiki/pages/vocal-weight/#pitch-slide-vocal-weight-layering) are a good exercise to start with
- avoid fry and pressed phonation, as they don't help but can sound lower in pitch
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Voice Masculinisation
To achieve a heavier, darker and more masculine voice in general. (under construction)
<details open markdown="block">
<summary markdown="block">
Expand / Collapse
</summary>
## Voice Masculinisation
To achieve a heavier, darker and more masculine voice in general. (under construction)
<details open markdown="block">
<summary markdown="block">
Expand / Collapse
</summary>
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Start [mimicry](/wiki/pages/microbehaviours/mimicry) and learn [microbehaviours](/wiki/pages/microbehaviours)
- you can do this at any time, but make sure you can hit the pitch and resonance of the voice you're mimicking or else it might be quite difficult
- find a clip of a voice such as from [voice examples](/wiki/pages/voice-examples) that is not outside your pitch or resonance range
- put a beep sound at the beginning for timing if needed
- practice speaking over it as it plays and also listening and copying
</details>
## Start [mimicry](/wiki/pages/microbehaviours/mimicry) and learn [microbehaviours](/wiki/pages/microbehaviours)
- you can do this at any time, but make sure you can hit the pitch and resonance of the voice you're mimicking or else it might be quite difficult
- find a clip of a voice such as from [voice examples](/wiki/pages/voice-examples) that is not outside your pitch or resonance range
- put a beep sound at the beginning for timing if needed
- practice speaking over it as it plays and also listening and copying
</details>
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
## Get more [pitch range](/wiki/pages/pitch-range)
- at first this means just using the voice at a slightly higher pitch sometimes to stretch your range over time. Fatigue or strain is to be avoided entirely; if you feel tension in the neck you are trying too hard or are too high
- blending into m2/falsetto and making it sound more full
- practice intonating progressively higher
## Get more [pitch range](/wiki/pages/pitch-range)
- at first this means just using the voice at a slightly higher pitch sometimes to stretch your range over time. Fatigue or strain is to be avoided entirely; if you feel tension in the neck you are trying too hard or are too high
- blending into m2/falsetto and making it sound more full
- practice intonating progressively higher
4 months ago
Browse all translation changes