Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/trans-archive/TransVoice-Wiki
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #11 from ProjectTransOfficial/weblate-transvoice-wiki-main 1c92b98
User avatar Linzh7 authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #11 from ProjectTransOfficial/weblate-transvoice-wiki-main 1c92b98
User avatar Linzh7 authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.project-trans.org/git/transvoice-wiki/main/
File mask translate/*/voice-examples/index.md
Monolingual base language file translate/en/voice-examples/index.md
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 2,974 18,728
Source 54 1,487 9,364
Approved 50% 54 50% 1,487 50% 9,364
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 108 100% 2,974 100% 18,728
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 54 50% 1,487 50% 9,364
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 239 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 131 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,974
Hosted words
108
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+44%
Translated
+55%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Leetfs

Component unlocked
Component unlocked 2 weeks ago
User avatar Linzh7

Component locked
Component locked 2 weeks ago
User avatar Leetfs

Component unlocked
Component unlocked 2 weeks ago
User avatar Leetfs

Component locked
Component locked 2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
Perfect for learning a deep feminine voice at very (120hz) low pitch.
非常适合学习音调极低（120 赫兹）的低沉女声。
2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
</details>
<!-- End of masc voices! -->
</details>
<!-- 男性化语音到此结束 -->
2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
Dynamic, mostly high pitch, lots of intonation, fast tempo
```
vocal weight 🥁 🟡 🟡 🟡 🟡 🟤 medium high
resonance 🎻 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 medium
pitch 🎵 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 medium (130 - 250hz, base ~150hz)
difficulty 💔 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 medium hard (heavy vocal weight)
```
{% include youtube.html id="v-frankproto" ytid="I-mWa_GqIEg" %}
<!-- -->
动态丰富，音高较高，语调变化大，语速快
```
音重 🥁 🟡 🟡 🟡 🟡 🟤 中高
共鸣 🎻 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 中等
音高 🎵 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 中等（130 - 250Hz，基准 ~150Hz）
难度 💔 🟡 🟡 🟡 🟤 🟤 中等偏难（音重较大）
```
{% include youtube.html id="v-frankproto" ytid="I-mWa_GqIEg" %}
<!-- -->
2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
### Frank Proto
{: .d-inline-block }
<div>medium high pitch</div>{: .label .label-blue }
<div>heavy</div>{: .label .label-yellow }
<div>vocal fry</div>{: .label .label-grey }
<div>roughness</div>{: .label .label-red }
### Frank Proto
{: .d-inline-block }
<div>中高音高</div>{: .label .label-blue }
<div>低沉</div>{: .label .label-yellow }
<div>沙哑</div>{: .label .label-grey }
<div>粗犷</div>{: .label .label-red }
2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
<details open markdown="block">
<summary markdown="block">
## ♂️ Masculine Voices
</summary>
<!-- voice block -->
<details open markdown="block">
<summary markdown="block">
## ♂️ 男性化语音
</summary>
<!-- voice block -->
2 weeks ago
User avatar Leetfs

Translation approved
<!-- Start of masc voices! -->
<!-- 男性化语音从此开始 -->
2 weeks ago
Browse all component changes